Doradztwo w zakresie budowy zasobów językowych
Materiały i metody systematyzujące wiedzę o języku
- tworzenie korpusów tekstowych ogólnych i specjalistycznych
- anotacja korpusów treningowych i do oceny systemów NLP
- realizacja korpusów treningowych dla statystycznych systemów ekstrakcji i klasyfikacji informacji
- opracowywanie leksykonów wielojęzycznych dla aplikacji typu cross-language
- realizacja siatek semanyczno-pojęciowych w wersjach wielo- i monojęzycznych
- opracowywanie gramatyk pod kątem analizy składniowej, dezambiguacji, chunking, itp.
to tylko niektóre przykłady projektów, nad którymi pracuje nasz międzynarodowy zespół wielojęzycznych ekspertów, oddając do Waszej dyspozycji swoją wiedzę i doświadczenie. Wszystkie nasze zasoby lingwistyczne są projektowane i opracowywane w taki sposób, aby móc je z łatwością zintegrować z oprogramowaniem naszych Klientów.
Dzięĸi kompetencji obejmującej wszystkie dziedziny nauki o języku: fonetykę i prozodię, morfologię, składnię i semantykę, jesteśmy w stanie sprostać indywidualnym wymaganiom Klienta. Języki, nad którymi pracujemy obecnie to: włoski, angielski i jego warianty, francuski, hiszpański, kataloński, portugalski, niemiecki, holenderski, szwedzki, norweski, fiński, duński, polski, rosyjski, białoruski, estoński, łotewski, litewski, ukraiński, grecki, turecki, arabski, hebrajski, ormiański, albański, chorwacki, serbsko-chorwacki, czeski, słowacki, słoweński, rumuński, bułgarski, węgierski, chiński, japoński.
